JAC Advance Access originally published online on January 11, 2007
Journal of Antimicrobial Chemotherapy 2007 59(2):224-229; doi:10.1093/jac/dkl479
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Clarithromycin alone and in combination with ceftriaxone inhibits the production of pneumolysin by both macrolide-susceptible and macrolide-resistant strains of Streptococcus pneumoniae
1 Medical Research Council Unit for Inflammation and Immunity, Department of Immunology, Faculty of Health Sciences, University of Pretoria and Tshwane Academic Division of the National Health Laboratory Service, Pretoria, South Africa 2 MRC/NICD/WITS Respiratory and Meningeal Pathogens Research Unit, National Institute for Communicable Diseases, Johannesburg, South Africa 3 Ampath Laboratories, Johannesburg, South Africa 4 Hubert Department of Global Health, Rollins School of Public Health, and Division of Infectious Diseases, School of Medicine, Emory University, Atlanta, GA, USA 5 Division of Infection and Immunity, Glasgow Biomedical Research Centre, University of Glasgow, Glasgow, Scotland 6 Division of Pulmonology, Department of Medicine, Johannesburg Hospital and University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa
* Corresponding author. Tel: +27-12-319-2425; Fax: +27-12-323-0732; E-mail: randerso{at}medic.up.ac.za
Received 13 September 2006; returned 4 October 2006; revised 1 November 2006; accepted 2 November 2006
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
OBJECTIVES: To investigate the effects of clarithromycin (0.010.5 mg/L) alone or in combination with ceftriaxone (0.1 and 0.25 mg/L) on pneumolysin production by both macrolide-susceptible and -resistant [2 erm(B) positive and 2 mef(A) positive] strains of Streptococcus pneumoniae.
METHODS: The bacteria were cultured for 6 h at 37°C/5% CO2 in tryptone soy broth, washed, enumerated and resuspended to 0.53 x 108 cfu/mL in tissue culture medium, RPMI 1640. After 16 h of incubation at 37°C / 5% CO2, pneumolysin was assayed in the bacteria-free supernatants, as well as in lysates, using a functional assay based on the influx of calcium into human neutrophils.
RESULTS: Exposure of not only macrolide-susceptible strains, but also the macrolide-resistant strains, of S. pneumoniae to sub-MICs of clarithromycin resulted in dose-related inhibition of the pneumolysin production, whereas production of the toxin was unaffected by ceftriaxone.
CONCLUSIONS: These observations demonstrate that even in the setting of macrolide resistance the production of pneumolysin, a key virulence factor of the pneumococcus, is attenuated by exposure of this microbial pathogen to clarithromycin.
Keywords: ß-lactam antibiotics , community-acquired pneumonia , macrolide resistance , Streptococcus pneumoniae
| Introduction |
|---|
|
|
|---|
Many international societies currently recommend combination therapy in their guidelines on the management of community-acquired pneumonia (CAP), most commonly the addition of a macrolide to standard ß-lactam therapy, especially for the treatment of the more severely ill hospitalized patient.13 Nevertheless, the mechanism for the benefit of combining a macrolide with a ß-lactam is uncertain, and may be multifactorial, such as providing cover for atypical pathogens, unrecognized polymicrobial infection, and/or additional cover for drug-resistant infections, or synergy between these two classes of agents.4 In addition to these direct antimicrobial actions, macrolides also possess secondary anti-inflammatory/immunomodulatory properties directed at both the host and the microbial pathogen, which may be of potential benefit to patients with CAP.48 The latter includes the ability of these agents to interfere with quorum sensing mechanisms in microorganisms, which has been most comprehensively studied in Pseudomonas aeruginosa.
Pneumolysin, a toxin produced by all clinically-relevant strains of S. pneumoniae, possesses both cytotoxic and pro-inflammatory properties and is a major virulence determinant of the pneumococcus.911 Excessive levels of pneumolysin in the airways, as is likely to occur in severe pneumococcal pneumonia, results in damage to vascular endothelium as a consequence of the cytolytic actions of the toxin.1214 This favours not only extrapulmonary dissemination of the pneumococcus, but also poorly controlled influx of neutrophils into the lungs and development of a potentially harmful, hyperacute inflammatory response. Because of its involvement in the pathogenesis of severe, invasive pneumococcal disease, pneumolysin has been identified as a potential target for adjunctive pharmacotherapy to ß-lactam antimicrobial agents.10,11 One such strategy is to combine a selective inhibitor of bacterial protein synthesis, such as clarithromycin, with a ß-lactam, since the latter is less efficient than agents such as clindamycin and rifampicin in suppressing the production of pneumolysin both in vitro and in vivo.15
In the current study, we have investigated the in vitro effects of clarithromycin alone and in combination with ceftriaxone, on the production of pneumolysin by both macrolide-susceptible and -resistant strains of the pneumococcus.
| Materials and methods |
|---|
|
|
|---|
Antimicrobial agents
Pure substances of clarithromycin and ceftriaxone were provided by Abbott Laboratories, North Chicago, IL, USA, and Roche Products (Pty) Ltd, Johannesburg, South Africa, respectively, and made into stock solutions of 1 mg/L in sterile distilled water.
Six clinical macrolide-susceptible and -resistant pneumococcal strains isolated in South Africa and known to be serotype 23F were selected (isolates 2506 and 2507 were part of a collection previously described16). Identification of the isolates was confirmed using standardized techniques;17 capsular serotyping was performed using specific antisera (Statens Serum Institut, Copenhagen, Denmark) to demonstrate the Quellung reaction. MICs were determined using agar dilution and Etest® (AB-Biodisk, Solna, Sweden) methodologies, and interpreted according to CLSI (formerly NCCLS) guidelines.18
Chromosomal DNAs were extracted from bacterial cells using a previously described method.19 This purified DNA then served as template DNA in all further PCR reactions. Bacterial strains were genotyped using BOX-PCR fingerprinting,20 and screened for the presence of erm(B) and mef(A) genes using PCR.21
To investigate the effects of the test antimicrobial agents on pneumolysin productionuncomplicated by their inhibitory effects on microbial proliferationthe various macrolide-susceptible and -resistant strains of S. pneumoniae were cultured in tryptone soy broth [TSB, Biolab Diagnostics (Pty) Ltd, Johannesburg, South Africa], enumerated and transferred to tissue culture medium in which they were exposed to the antibiotics. Briefly, the bacteria were grown for 6 h at 37°C in an atmosphere of 5% CO2 after which they were harvested by centrifugation (800 g for 15 min) then transferred to, and washed in indicator-free tissue culture medium, RPMI 1640 (Highveld Biological Pty Ltd, Johannesburg, South Africa). The bacterial suspensions were then adjusted spectrophotometrically at a wavelength of 540 nm to an optical density of 0.1, which equated to approximately 0.53 x 108 cfu/mL, depending on the strain. The bacteria were then incubated for 1 h at 37°C in an atmosphere of 5% CO2 with or without the antimicrobial agents. Clarithromycin was used at concentrations of 0.010.5 mg/L, whereas ceftriaxone was used at fixed, final concentrations of 0.1 mg/L or 0.25 mg/L. Following this 1 h incubation, bovine serum albumin (5 g/L, final; Sigma Chemical Co., St Louis, MO, USA) was added to each tube, after which the tubes were incubated for a further 16 h. On completion of incubation, the bacteria were pelleted by centrifugation (800 g for 15 min) and the bacteria-free supernatants and lysates (prepared by sonication) assayed for pneumolysin as described below. Pneumolysin was also measured in both the bacteria-free supernatants, as well as in the lysates (sonicates) of each strain at the outset, immediately prior to exposure to the antimicrobial agents.
The concentrations of pneumolysin in the bacteria-free supernatants were measured using an assay procedure based on the pore-forming interactions of the toxin with isolated human blood neutrophils, which results in influx of extracellular Ca2+. Neutrophils were isolated from the blood of healthy, adult human volunteers and resuspended to 1 x 107 cells/mL in PBS (0.15 M, pH 7.4), as described previously.22 The cells were then loaded with the Ca2+-sensitive, fluorescent dye, fura-2/AM (Sigma Chemical Co.; 2 µM final) for 30 min at 37°C after which the loaded cells were resuspended in indicator-free Hanks' balanced salt solution (HBSS, pH 7.4; 1.25 mM CaCl2; Highveld Biological Pty, Ltd), preincubated for 10 min at 37°C then transferred to reaction cuvettes which were maintained at 37°C in a Hitachi 650 10S fluorescence spectrophotometer with excitation and emission wavelengths set at 340 and 500 nm respectively. After a stable baseline was obtained, bacteria-free supernatants (maximum volume of 200 µL) were added to the cuvettes and alterations in neutrophil cytosolic Ca2+ concentrations monitored over a 5 min period. The final volume in each cuvette was 3 mL containing a total of 3 x 106 neutrophils.
Recombinant pneumolysin (116.78 µg/L) was used to construct standard curves from which concentrations of the toxin in the supernatants were calculated. Specificity of the assay was based on the following criteria: (i) complete absence of Ca2+ influx following the addition to neutrophils of culture supernatants from a mutant of the D39 strain of S. pneumoniae in which the pneumolysin-encoding gene had been selectively disabled; (ii) complete neutralization of induction of Ca2+ influx by supernatants which had been mixed with a monoclonal antibody to pneumolysin (mAb PLY 7) prior to addition to neutrophils,23 as well as by removal of extracellular Ca2+ from the cell suspending medium by addition of a calcium chelating agent (10 mM EGTA) to the cells immediately prior to addition of the test supernatant fluids; and (iii) lack of effect of pre-treatment of neutrophils with the selective phospholipase C inhibitor, U-73122,24 on the increased neutrophil cytosolic Ca2+ concentrations caused by addition of the test supernatants to the cells, excluding possible receptor-mediated mobilization of both stored and extracellular Ca2+ by bacterially derived N-formylated polypeptides. Moreover, neither clarithromycin nor ceftriaxone at fixed, final concentrations of 5 µg/mL antagonized the pore-forming interactions of recombinant pneumolysin (8.37 ng/mL) with neutrophils (not shown).
The results of each series of experiments are presented as the mean values ± standard errors of the means (SEMs). Levels of statistical significance were calculated using the Student's t-test (unpaired t statistic).
| Results |
|---|
|
|
|---|
All six pneumococcal isolates were from blood or sputum specimens and confirmed as serotype 23F. MICs for each strain of erythromycin, clarithromycin and ceftriaxone are shown in Table 1. The presence of macrolide resistance determinants [erm(B) and mef(A)] was confirmed using PCR (Table 1). BOX-PCR fingerprinting, shown in Figure 1, was used to determine the relatedness of the pneumococcal strains to the Spain23F-1 pneumococcal clone. Strains 171, 172, 2506 and 2507 showed an identical pattern to a representative of the Spain23F-1 clone and were therefore related to this clone (Figure 1). Strains 521 and 14787 were unrelated to the Spain23F-1 clone (data not shown).
|
|
Time-course of production of pneumolysin in RPMI 1640
The time-course of production of pneumolysin by S. pneumoniae strain 172 in relation to bacterial viability (cfu/turbidity) is shown in Figure 2. At time 0, immediately following turbidometric adjustment (after 6 h of growth in tryptone soy broth), and transfer to RPMI 1640, pneumolysin could not be detected either in bacteria-free supernatants or sonicates in this experiment or all other experiments (data not shown). Significant release of pneumolysin into the culture medium was evident at 12 h and maximal at 16 h, and was accompanied by a considerable decline in viable counts (Figure 2). Subsequent experiments using the various test strains of S. pneumoniae were performed using a fixed incubation time of 16 h.
|
Effects of clarithromycin and ceftriaxone alone on release of pneumolysin
The effects of clarithromycin (0.01, 0.025, 0.05 mg/L) and ceftriaxone (0.1 mg/L) alone on the release of pneumolysin from S. pneumoniae strain 172 are shown in Figure 3. Exposure of the bacteria to clarithromycin resulted in dose-related inhibition of pneumolysin production which was maximal at concentrations of 0.05 mg/L and higher concentrations (but undetectable at 0.1 mg/L), whereas production of the toxin was unaffected by ceftriaxone. Similar effects were observed with the other macrolide-susceptible strain of the pneumococcus, strain 171 (data not shown).
|
The effects of clarithromycin and ceftriaxone on pneumolysin production by the macrolide-resistant strains of the pneumococcus are shown in Figures 4 and 5. Somewhat surprisingly, clarithromycin, but again not ceftriaxone, caused dose-related inhibition of pneumolysin production by all four resistant strains, with toxin production by the erm strains 2506 and 2507 of S. pneumoniae being most susceptible to the macrolide, which in the case of extracellular toxin achieved statistical significance at concentrations of 0.01 and 0.025 mg/L respectively, whereas the corresponding concentrations for a significant reduction in total pneumolysin were 0.025 and 0.5 mg/L. Treatment with ceftriaxone significantly increased the concentration of total pneumolysin in strain 2507, but not in any other strain. The two mef strains were somewhat less sensitive to clarithromycin, with significant decreases in the concentrations of extracellular toxin observed at 0.05 and 0.1 mg/L for strains 14786 and 521, respectively; with both strains significant reductions in the total toxin concentration were observed at 0.1 mg/L.
|
|
The numbers of viable bacteria (cfu) ranged from 1.1 x 108 to 2.5 x 108 cfu/mL at the outset, depending on the strain, and decreased to between 5.9 x 104 and 7.9 x 106 cfu/mL after 16 h. Importantly, there were no significant differences between systems with or without clarithromycin.
Effects of clarithromycin and ceftriaxone in combination on the production of pneumolysin by strains 172, 2507 and 14786 of S. pneumoniae
In the case of strain 172, the mean total pneumolysin values ± SEM for the control systems and for systems containing clarithromycin (0.05 mg/L) and ceftriaxone (0.25 mg/L), individually or in combination, were 420 ± 15, 269 ± 15, 435 ± 0.0 and 313 ± 13 µg/L respectively (data from two experiments with three replicates for each system). Similar results were obtained with the two macrolide-resistant strains (not shown).
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
The effects of clarithromycin and ceftriaxone on pneumolysin production by both the macrolide-susceptible and -resistant strains of the pneumococcus, uncomplicated by the inhibitory effects of this agent on growth, were investigated by exposing numerically standardized suspensions of the bacteria to the antibiotics in RPMI 1640, a tissue culture medium which does not support proliferation of the pneumococcus. Ceftriaxone, at the concentrations used, did not affect pneumolysin production by any strain of pneumococcus investigated in this system, whereas clarithromycin, as expected, caused dose-related inhibition of production of the toxin by all of the macrolide-susceptible strains that was maximal at concentrations of 0.050.1 mg/L. Importantly, however, clarithromycin also inhibited pneumolysin production by macrolide-resistant strains of the pneumococcus carrying either the erm gene, which is associated with the ribosomal methylation mechanism of resistance, as well as those expressing the mef efflux pump genes. Isolates that express the erm(B) gene most commonly have high levels of macrolide resistance, usually with a macrolide MIC of
256 mg/L, as was the case for the isolates used in the current study, while those expressing the mef(A) genes are inhibited at lower MICs (intermediate macrolide resistance is defined as 0.5 mg/mL and these have MICs of 432 mg/mL). In the case of the macrolide-resistant strains of the pneumococcus, extracellular pneumolysin was somewhat more sensitive to the inhibitory effects of clarithromycin than was the production of total toxin, compatible with a mechanism whereby the macrolide interferes not only with the synthesis of the toxin, but also with its release, possibly by inhibition of production of autolysin. Surprisingly, in view of the MIC data shown in Table 1, pneumolysin production by the mef(A) strains appeared to be somewhat less sensitive to the inhibitory effects of clarithromycin than that of the erm(B) strains. This may reflect the efficiency of the antibiotic efflux pump at the relatively low concentrations of the macrolide used in the current study.
There are similarities between the results of the current study and those reported by Lagrou and colleagues.25 These authors observed that exposure of a highly macrolide-resistant strain of S. pneumoniae, expressing the erm(AM) gene, to erythromycin in tissue culture medium was accompanied by reduced adherence to respiratory epithelial cells, as well as by a striking decrease in the production of pneumolysin.25 More recently, Fukuda et al.26 have reported that both azithromycin and clarithromycin inhibit the production of pneumolysin in vitro by macrolide-resistant strains of S. pneumoniae, while administration of these agents to mice prolongs survival following experimental infection with macrolide-resistant pneumococci in the setting of decreased activity of pneumolysin in the lungs. There are, however, several notable differences between our study and those of Lagrou et al.25 and Fukuda et al.,26 especially in respect of the number and diversity of isolates investigated, the relatively low concentrations of the macrolide used in the current study, as well as the measurement of both total and extracellular pneumolysin. Our findings also complement those of Spreer et al.,15 who observed that clindamycin and rifampicin were more effective inhibitors of pneumolysin production than ceftriaxone in vitro, while rifampicin was also found to be more effective than the ß-lactam agent in decreasing pneumolysin concentrations in cerebrospinal fluid in an animal model of experimental pneumococcal meningitis.15
In conclusion, our study, which documents the ability of clarithromycin, but not ceftriaxone, to inhibit pneumolysin production by both macrolide-susceptible and -resistant pneumococci, may provide an explanation for the benefit of combination therapy with these antibiotics on the outcome of bacteraemic pneumococcal pneumonia.
| Transparency declarations |
|---|
|
|
|---|
Ronald Anderson has received a research grant from Abbott Laboratories in partial support of the current study.
Adrian Brink has received recent research funding from Merck and Sanofi-Aventis and has served on speaker's bureaus for Abbott Laboratories, Bayer, GlaxoSmithKline, Merck, Pfizer, Sanofi-Aventis and Wyeth Pharmaceuticals.
Charles Feldman has acted on the advisory board of pharmaceutical companies manufacturing and/or marketing antibiotics (MSD, Abbott, Pfizer, Sanofi-Aventis) and has received honoraria for lectures from pharmaceutical companies manufacturing and/or marketing antibiotics (Abbott, MSD, GlaxoSmithKline, Pfizer, Sanofi-Aventis), and has received assistance for congress attendance from pharmaceutical companies manufacturing antibiotics (Abbott, GlaxoSmithKline, Sanofi-Aventis).
Keith Klugman is in receipt of research funding from Bayer and Sanofi-Aventis and has received in the past year consultant fees from Bayer, Sanofi-Aventis and GlaxoSmithKline.
| Acknowledgements |
|---|
The study was supported in part by a grant awarded to Riana Cockeran by the National Health Laboratory Service of South Africa Research Trust.
| References |
|---|
|
|
|---|
1 Macfarlane JT, Boswell T, Douglas G, et al. (2001) British Thoracic Society guidelines for the management of community-acquired pneumonia in adults. Thorax 56:164.
2
Niederman MS, Mandell LA, Anzueto A, et al. (2001) American Thoracic Society. Guidelines for the management of adults with community-acquired pneumonia: diagnosis, assessment of severity, antimicrobial therapy, and prevention. Am J Respir Crit Care Med 163:173054.
3 Mandell LA, Marrie TJ, Grossman RF, et al. Canadian Community-acquired Pneumonia Working Group. (2000) Canadian guidelines for the initial management of community-acquired pneumonia: an evidence-based update by the Canadian Infectious Diseases Society and the Canadian Thoracic Society. Clin Infect Dis 31:384421.
4 Waterer GW. (2005) Monotherapy versus combination therapy for pneumococcal pneumonia. Curr Opin Infect Dis 18:15763.[Medline]
5 Kudoh S. (2004) Applying lessons learned in the treatment of diffuse panbronchiolitis to other chronic inflammatory diseases. Am J Med 117:9A12S19S.
6
Amsden GW. (2005) Anti-inflammatory effects of macrolidesan underappreciated benefit in the treatment of community acquired respiratory tract infections and chronic inflammatory pulmonary conditions. J Antimicrob Chemother 55:1021.
7 Shinkai M, Sik Park C, Rubin BK. (2005) Immunomodulatory effects of macrolide antibiotics. Clin Pulm Med 12:3418.[CrossRef]
8 Feldman C and Anderson R. (2005) The cytoprotective interactions of antibiotics with human ciliated airway epithelium. In Rubin BK and Tamaoki J (Eds.). Antibiotics as Anti-Inflammatory and Immunomodulatory Agents(Birkhauser Verlag, Basel, Switzerland) pp. 4963.
9 Orihuela CJ, Gao G, Francis KP, et al. (2004) Tissue specific contributions of pneumococcal virulence factors to pathogenesis. J Infect Dis 290:16619.
10 Cockeran R, Anderson R, Feldman C. (2003) Pneumolysin in the immunopathogenesis and treatment of pneumococcal disease. Expert Rev Anti Infect Ther 1:2319.[CrossRef][Medline]
11 Cockeran R, Anderson R, Feldman C. (2005) Pneumolysin as a vaccine and drug target in the prevention and treatment of invasive pneumococcal disease. Arch Immunol Ther Exp (Warsz) 53:18998.[Medline]
12 Witzenrath M, Gutbier B, Hocke AC, et al. (2006) Role of pneumolysin for the development of acute lung injury in pneumococcal pneumonia. Crit Care Med 34:194754.[CrossRef][ISI][Medline]
13
Jounblat R, Kadioglu A, Mitchell TJ, et al. (2003) Pneumococcal behavior and host responses during bronchopneumonia are affected differently by the cytolytic and complement-activating activities of pneumolysin. Infect Immun 71:181319.
14
Maus UA, Srivastava M, Paton JC, et al. (2004) Pneumolysin-induced lung injury is independent of leukocyte trafficking into the alveolar space. J Immunol 173:130712.
15
Spreer A, Kerstan H, Bottcher T, et al. (2003) Reduced release of pneumolysin by Streptococcus pneumoniae in vitro and in vivo after treatment with nonbacteriolytic antibiotics in comparison to ceftriaxone. Antimicrob Agents Chemother 47:264954.
16
McGee L, Klugman KP, Wasas A, et al. (2001) Serotype 19f multiresistant pneumococcal clone harboring two erythromycin resistance determinants [erm(B) and mef(A)] in South Africa. Antimicrob Agents Chemother 45:15958.
17 Manual of Clinical Microbiology (2003) 8th ed. (ASM Press, Washington, DC).
18 NCCLS. (2004) Performance Standards for Antimicrobial Susceptibility Testing; Fourteenth Informational Supplement(NCCLS, Wayne, Pennsylvania) NCCLS document M100-S14.
19
Smith AM, Klugman KP, Coffey TJ, et al. (1993) Genetic diversity of penicillin-binding protein 2B and 2X genes from Streptococcus pneumoniae in South Africa. Antimicrob Agents Chemother 37:193844.
20
Koeuth T, Versalovic J, Lupski JR. (1995) Differential subsequence conservation of interspersed repetitive Streptococcus pneumoniae BOX elements in diverse bacteria. Genome Res 5:40818.
21 Sutcliffe J, Grebe T, Tait-Kamradt A, et al. (1996) Detection of erythromycin-resistant determinants by PCR. Antimicrob Agents Chemother 40:25626.[Abstract]
22 Cockeran R, Theron AJ, Steel HC, et al. (2001) Proinflammatory interactions of pneumolysin with human neutrophils. J Infect Dis 183:60411.[CrossRef][ISI][Medline]
23 delosToyos JR, Mendez FJ, Aparicio JF, et al. (1996) Functional analysis of pneumolysin by use of monoclonal antibodies. Infect Immun 64:4804.[Abstract]
24 Tatrai A, Lee SK, Stern PH. (1994) U-73122, a phospholipase C antagonist, inhibits effects of endothelin-1 and parathyroid hormone on signal transduction in UMR-106 osteoblastic cells. Biochim Biophys Acta 1224:57582.[Medline]
25
Lagrou K, Peetermans WA, Jorrison M, et al. (2000) Subinhibitory concentrations of erythromycin reduce pneumococcal adherence to respiratory epithelial cells in vitro. J Antimicrob Chemother 46:71723.
26
Fukuda Y, Yanagihara K, Higashiyama Y, et al. (2006) Effects of macrolides against pneumolysin of macrolide-resistant Streptococcus pneumoniae. Eur Respir J 27:10205.
![]()
CiteULike
Connotea
Del.icio.us What's this?
This article has been cited by other articles:
![]() |
R. Anderson, H. C. Steel, R. Cockeran, A. von Gottberg, L. de Gouveia, K. P. Klugman, T. J. Mitchell, and C. Feldman Comparison of the effects of macrolides, amoxicillin, ceftriaxone, doxycycline, tobramycin and fluoroquinolones, on the production of pneumolysin by Streptococcus pneumoniae in vitro J. Antimicrob. Chemother., November 1, 2007; 60(5): 1155 - 1158. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||





